Französisch-Finnisch Übersetzung für succomber

antaa periksiOlen kuitenkin vakuuttunut siitä, että meidän ei pidä antaa periksi tälle kiusaukselle. Je suis toutefois convaincue que nous ne devons pas succomber à cette tentation. Emme saa antaa periksi Euroopan parlamentissa valloilleen päästetylle torjunta-ainehysterialle. Nous ne devons pas succomber à la phobie des pesticides qui s'est déclenchée au sein du Parlement européen. Olisi helppo antaa periksi houkutukselle olla valvomatta harmaata taloutta. Il serait facile de succomber à la tentation de ne pas essayer de brider l'économie souterraine.
antautuaSamalla poliittisen eliitin on selvittävä hankalasta testistä: antautua vai olla antautumatta populismin houkutuksille, jotka tarjoavat aina helpon ratkaisun. En même temps, l'élite politique est face à un test: succomber ou non à l'appât du populisme qui offre toujours des solutions faciles.

langetaLankesin ja loukkasin polveni.Ikäihmisen lankeamisesta saattaa seurata lonkkamurtuma.~ polvilleen
menehtyäPotilas menehtyi verenhukkaan.
sortuaEmme saa sortua siihen houkutukseen. Nous ne devons pas succomber à cette tentation. Pahin mahdollinen virhe olisi heti alussa sortua ideologisiin ennakkoluuloihin ja antaa tuomio sillä perusteella, miten joukkoviestimet ohjaavat tunteitamme. Le pire démarrage serait de succomber au préjugé idéologique et d’émettre un jugement en se basant sur la manière dont nos émotions sont orientées par les médias. romahtaa kasaan

Wörterbuch